Pierre Niémans e Camille Delaunay, investigatori specializzati in omicidi straordinari, sono chiamati dall’”Ufficio centrale per i crimini violenti” per risolvere casi complessi in regioni remote della Francia.