Quentin si risveglia in un ospedale psichiatrico e deve mantenere la calma per cercare aiuto delle persona di cui meno si fida. Julia si impegna ad approfondire lo studio della potente magia di Hedge Witches.