Segreti e interessi contrapposti si scontrano mentre la battaglia per Medusa raggiunge il culmine, costringendo Bárbara, Danger e la famiglia Hidalgo ad affrontarne le conseguenze.
I membri di una famiglia divisa affrontano i ricordi tormentosi legati alla loro vecchia casa e gli eventi terrificanti che li hanno spinti ad abbandonarla.
Dopo essersi trasferiti da New York alle campagne del Nebraska, gli sposini Rio e Mike cercano di abituarsi alla nuova vita da contadini. Dai conflitti con i vicini, alla casa…
Segui la famiglia Murphy negli anni ’70, quando i ragazzi giravano liberamente, la birra scorreva a fiumi e il rapporto tra uomo e TV era inscindibile.
