Quando il suo compleanno finisce in una carneficina, Lyna giura di vendicare la famiglia e si avvicina alla persona che considera il colpevole: la Furia.
Dai rovinosi prestiti a breve termine alle auto che ingannano i test sulle emissioni, questa serie svela sfacciati atti di avidità e corruzione nel mondo aziendale.
Dopo due anni di prigione, il truffatore professionista Alidor Van Praet deve ricostruire la fortuna che la polizia gli ha sequestrato. Quando scopre le abilità di hacker del ventenne Jeremy…
