Determinato a riportarla con sé a Barcellona, arriva a Gubbio, Julio, l’ex fidanzato di Patrizia, la figlia di Cecchini. Il maresciallo farà di tutto per evitare che questo accada, con la complicità, non proprio disinteressata, del capitano Tommasi. Intanto a Gubbio c’è il concorso internazionale di tango, ma il vincitore annunciato viene trovato morto nella palestra dell’oratorio dove si trovava per le prove dello spettacolo. Il capitano Tommasi e il maresciallo Cecchini tentano in tutti i modi di ostacolare le intenzioni di Julio. Intanto il giorno della gara di tango mentre Julio se ne va Patrizia e il capitano Tommasi si baciano e da li nasce un nuovo amore nella fiction.