Angelo e Katia, due genitori alle prime armi, affrontano con ironia la nascita del primo figlio. La loro vita viene capovolta completamente dalle esigenze dell’ultimo piccolo arrivato.

I paesaggi dello Yorkshire incorniciano la vita privata e le indagini del Sergente Catherine Cawood.