Un litigio di San Valentino tra Bob e Linda confonde i ragazzi. Dopo un tentativo fallito di vedere un film, tocca a Tina, Louise e Gene raccontare la propria storia come distrazione dalla tensione imbarazzante.