Dopo un movimento brusco della nave i membri della squadra si separano e Arashi cerca di raggiungerli per aiutarli, mentre il gruppo di Botan fa una scoperta.
La storia di The Attaché è ambientata nel 2015, quando Avshalom, musicista di successo ebreo israeliano di origini marocchine, si trasferisce in Francia con la moglie Annabelle e loro figlio…
